10 Maggio 2022 - L’è gref èl ciel, gnàn fil de vent a fa corer na us; gna chèla del tèmp. La par strimìda aca l’erba del prà del frèt che la gh’à, e gnà n’onda lézéra la fàn […]
Poesie in Dialetto Bresciano
16 Aprile 2022 - Na fòja sèca, l’ultima fòja del platèn, la sgula quasi daànti àn biciér vöt de bianc e pié de pensér, la sbiöss sö na scagna rössa e la se posta, straca, söl teré. Nisü’n […]
13 Aprile 2022 - I cor, i cor i dàrder en de na frèsa mai finida, frèce negre a scrièr, aleghèr, ‘n del celest de la sera che l’è dré a nà. I siga, i canta i […]
13 Aprile 2022 - Piuisnì Sota na pianta lé’n banda àl stradù, no pasa nisù. Del gran gris del ciel che l’à pirdit i culùr en piuisnì lezér, ignit isé’n sa, adess el fa na sunada: quasi’n sussür, ‘n […]
13 Aprile 2022 - En pomagrà, lé föra, ‘n dèn sul sparagnì, el varda, a traèrs d’i véder, la polver dèn sanmartì postàda sö na tàola oramai dèn pó despariciàda. Söl stradel chèl va issè’n zó le fòje […]
9 Aprile 2022 - “Maggio ciliegiaio dopo aprile carciofaio”. Ma non sono le ciliegie a preoccupare è la pioggia che nuoce al grano: Magio ortolà, tanta paia e poc gra; oltre alle brinate: Brina […]
9 Aprile 2022 - M’hal mia fat pressia? So sul chèl bazarò: Lü’l se la spèta. So sul chèl sentarò. So mia come farò: la lüs da traersà… el fià ch’à predicat… A Lü me postarò […]
4 Aprile 2022 - I è falìe ! Falìe bianche a sguandaià’n del celest! Del filér dei càlemlé’n banda a le stradù, en ventesèl el ròba i fiur: i fiur bianc dei càlem fin a postai, falìe alegre, […]
2 Aprile 2022 - Na nèbia, gréa la gà empinìt èl giardì, che sö la ria del lac. I fìi de l’èrba ì è trèse löstre dèn tapé sterlüzènt, del lampiù ve zò’n frèt bianc de zél. […]
23 Marzo 2022 - Söl gris de ‘n dé de na giurnada gnèca, i è finamai strimìcc chèi ram de le piantèle sö la ria; par ch’i se rampèghe ‘n vers en ciel, zà smorsàt assé, de n’inverèn […]
21 Marzo 2022 - Da zuen patìe malincunìe perché la me passiù l’era de scriver poesie ma me mancàa l’ispirasiù. Adès co i cavèi bianc e de la vita me vante de in pröàde tante, adès, […]
21 Marzo 2022 - L’è quasi sera, là’n fond sul èn ciarulì le spetàl finì del dé, i nigói i surna na somènsa mesiada al stralüzèr del sul chèl và, e la müsica del piöèr la canta co le fòje […]
21 Marzo 2022 - Te ciame Con te luntà la ca l’è vöda el lèt zelà, za i to fiur j’è quasi secà. Senti: te ciame, ormai non go piö us, fa prèst, vé zo … vé zo da Montecrùs! Scüsa se te […]