Nel pomeriggio di venerdì 6 giugno, un controllo di routine ha portato a un'importante scoperta a Calcinato, nei pressi di Ponte San Marco. Intorno alle 14:30, una pattuglia della Polizia Locale ha fermato un furgone sospetto, notato non solo per le vistose ammaccature ma anche per l'atteggiamento dei tre uomini a bordo, già noti alle forze dell'ordine. Durante la verifica, gli agenti hanno rinvenuto un carico considerevole di metalli tra cui cavi elettrici, rame, ottone e alluminio, oltre a vari strumenti da scasso come seghe e pinze.
Nessuno degli occupanti è riuscito a fornire spiegazioni valide sull'origine del materiale trasportato, spingendo gli agenti ad approfondire i controlli presso il Comando. Grazie alla denuncia recente di cittadini per il furto di cavi industriali, parte del materiale sequestrato è stato riconducibile a quel colpo. Di conseguenza, il furgone e il suo contenuto sono stati confiscati e i tre uomini denunciati a piede libero per ricettazione in concorso e possesso ingiustificato di arnesi atti allo scasso.
