Due escursionisti tedeschi e il loro cane sono stati soccorso sul monte Pizzocolo dopo aver raggiunto la cima e non riuscito a ritornare. L'episodio si è verificato nel pomeriggio del 10 giugno, quando i Vigili del fuoco e gli operatori del soccorso alpino Cnsas sono intervenuti lungo la cresta Sud-Est della montagna. Grazie all'intervento dell'elicottero Drago VF, i soccorritori hanno effettuato un'operazione di verricello per evacuare la ragazza e il cane, portandoli a Toscolano Maderno, dove ad attenderli c'erano gli operatori del 118.
Il compagno della ragazza, in buone condizioni di salute, è stato invece assistito da una squadra mista dei Vigili del fuoco di Brescia e del Cnsas, che lo hanno accompagnato a valle. Fortunatamente, nessuno ha riportato ferite durante l'incidente.