Il 10 giugno, due escursionisti tedeschi, insieme al loro cane, sono stati soccorso sul Pizzocolo, precisamente lungo la cresta Sud-Est. L'intervento è stato condotto dai Vigili del Fuoco e dagli operatori del Cnsas, che hanno utilizzato l'elicottero Drago VF per evacuare la ragazza e il suo animale domestico, entrambi in difficoltà. Grazie a un'operazione di verricellamento con imbragatura di sospensione, sono stati portati in sicurezza a Toscolano Maderno, dove li attendevano i soccorritori del 118.
Il compagno degli escursionisti, in buone condizioni fisiche, è stato accompagnato a valle da una squadra mista composta da membri del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Brescia e dal Cnsas. Le immagini dell'intervento sono state diffuse dai Vigili del Fuoco per documentare l'efficacia delle operazioni di salvataggio effettuate nella zona montuosa.